译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花(hua)残谢,更加使人伤感。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知(zhi)是哪家公(gong)子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
山深林密充满险阻。
可叹立身正直动辄得咎(jiu),
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。