译文
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
边境飘渺多遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝(zhi)绿叶,仿佛刚从树上摘采。
野泉侵路不知路在哪,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
天下明月的光(guang)华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待(dai)我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
解腕:斩断手腕。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
60.曲琼:玉钩。