译文
秋天花草凋零,微明的(de)(de)(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
整夜都非常欢乐(le),直到拂晓才告别回家。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而(er)今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能(neng)长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
女子变成了石头,永不回首。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
惊:因面容改变而吃惊。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
忍顾:怎忍回视。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
蹇,骑驴。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。