译文
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽(zhan)蕊怒放。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
整夜都非常欢乐,直到(dao)拂晓才告别回家。
和你(ni)(ni)结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们(men)登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情(qing)一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落(luo)下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五(wu)十多年前一模一样。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
①三尺:指剑。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
若:如。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。