译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令(ling)人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
四川边(bian)境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
追逐园林里,乱摘未熟果。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
赤骥终能驰骋至天边。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
8、系:关押
②英:花。
泽: 水草地、沼泽地。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”