译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我踏过江水去采荷花(hua),生有兰草的水泽中长满了香草。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟(se)的景象)。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
笔墨收起了,很久不动用。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
昔日游历的依稀脚印,
宁愿委曲心志压(ya)抑情感,宁把斥责咒骂统统承(cheng)担。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。