译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪(lang)旌旗招展水中日月影漂浮。
燕国有个勇士秦武阳,十二(er)岁的时候就杀(sha)过人,人们不敢同他正眼相看,于(yu)是叫秦武阳做助手。
崇尚效法前代的三王明君。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
贾谊做了长沙王的太傅,已经(jing)由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
175、用夫:因此。
(17)休:停留。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
苑囿:猎苑。
⑷西京:即唐朝都城长安。