译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
如今成人有德行,后(hou)生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
原以为咱们就这样长久过(guo)下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽(you)默自嘲的性格才相得益彰。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
人生世上都有个离(li)合悲欢,哪管(guan)你饥(ji)寒交迫衰老病残!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
轻柔:形容风和日暖。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。