译文
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片(pian)淡淡的秋色(se),美丽的芦花深处横着一叶孤舟(zhou),悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光的高楼。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我(wo)"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友(you)离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶(cha)。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
41.乃:是
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⒄翡翠:水鸟名。
46、外患:来自国外的祸患。