译文
出塞后再入塞气候变冷,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令(ling)文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
池水溶溶,一(yi)对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟(jing)然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
山峰座座相连离天还不到一尺(chi);枯松老枝倒挂倚贴(tie)(tie)在绝壁之间。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
皇灵:神灵。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(28)无限路:极言离人相距之远。
34.复:恢复。
⒊弄:鸟叫。
平原:平坦的原野。