译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺(ci)的麒麟。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只有那一叶梧桐悠悠下,
万古都有这景象。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
一个妇人面带饥色(se)坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
建康:今江苏南京。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
13、告:觉,使之觉悟。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。