译文
我刚刚让贤(xian)辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家(jia)养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
您辛勤地宣扬美(mei)德,在太平盛世当官,美名(ming)流传于四方(fang),真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深(shen)情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
光耀:风采。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⒂轮轴:车轮与车轴。
49.扬阿:歌名。
吾:我
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”