译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞(sai)显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
门前有(you)客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中(zhong)所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
了:音liǎo。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。