译文
将士们腰插着速(su)如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴(yan)席,友朋列坐其次。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你会感到宁静安详。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡(dan)的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⒄空驰驱:白白奔走。
【索居】独居。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。