译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又(you)归返林山。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要(yao)卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
崇尚效法前代的三王明君。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才(cai)者纷纷出来。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
世路艰难,我只得归去啦!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
注释
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
④疏棂:稀疏的窗格。
是:这。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。