译文
高(gao)松上挂着佼好的(de)月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
日照城隅,群乌飞翔;
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
12.于是:在这时。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
21.南中:中国南部。
子:女儿。好:貌美。