译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相(xiang)恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
挂席:挂风帆。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
303、合:志同道合的人。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑻落红:落花。缀:连结。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。