译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
不那:同“不奈”,即无奈。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
10、汤:热水。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。