译文
在数千(qian)里(li)以外,时常(chang)得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了(liao)。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答(da)呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
为何层层花儿(er)没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(81)知闻——听取,知道。