译文
夜里曾听到(dao)他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直(zhi)指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪(lei)垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪(na)像是在人间。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队(dui)整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
陇(lǒng):田中高地。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
豪俊交游:豪杰来往。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。