译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无(wu)门,百感交集,备受煎熬。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中(zhong)。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
少年人应当有(you)凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉(ai)声叹气呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉(yu)匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
农事确实要平时致力,
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
①八归:姜夔自度曲。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑸漳河:位于今湖北省中部。