译文
平缓流动的水啊，也飘不(bu)起成捆的柴草。那(na)位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到(dao)(dao)故里？
有一秦地的人作诗说：“太平盛世不能等到了(liao)，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
我到现在也不明白吴刚为什(shi)么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
后来，各国诸侯联合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
有个出生在北方不认识菱(ling)角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
冬天到了，白天的时间就越来越短；
注释
4. 二陵：在崤山（今河南洛宁县北，西接陕县界，东接渑池县界）有两山，相距三十五里，又称二陵，南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓，北陵为周文王避风雨之处。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇：“尧让天下于许由，……由于是遁耕于中岳颍水之阳，箕山之下……尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颍水滨。”
⑿扰龙伐蛟：扰，驯服。伐，击，刺杀。此处指“擒”。
121.礧（léi）：通“磊”。
⑧满：沾满。
王漕：王希吕，时任转运副使之职，负责一路漕运等工作，故称之为漕。
⑴蓼（lù）蓼：长又大的样子。莪（é）：一种草，即莪蒿。李时珍《本草纲目》：“莪抱根丛生，俗谓之抱娘蒿。”
(16)沉饮聊自遣：姑且痛饮，自我排遣。