译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
夕阳渐渐地(di)失去了光泽,从西边(bian)落下。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如(ru)一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶(ding)上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你(ni)恩惠怎能无语。
魂魄归来吧!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
皇灵:神灵。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
覈(hé):研究。
⑴女冠子:词牌名。