译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
可惜你犹如那龙泉宝剑(jian),无人识遗弃在(zai)江西丰城。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩(ming)酊大(da)醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
还记得梦中来时的路是那么清晰地(di)出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别(bie)之后的心绪。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
鬼蜮含沙射影把人伤。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡(xia)中飞逝。
注释
驯谨:顺从而谨慎。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑷华胥(xū):梦境。