译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到(dao)晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六(liu)个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪(zhe)仙。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
属从都因跟随张将军而功勋(xun)显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
“谁(shui)能统一天下呢?”
魂魄归来吧!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
他天天把相会的佳期耽误。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
曾:同“层”,重叠。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑵上:作“山”,山上。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
子高:叶公的字。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。