译文
两心相爱却不能(neng)在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
王亥在有易持盾跳舞,如(ru)何能把女子吸引?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神(shen)伤?
客居中吟咏着秋天,只(zhi)觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉(yu)壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲(qu)险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
魂魄归来吧!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
黑(hei)姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
③可怜:可惜。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(22)椒:以椒浸制的酒。