译文
笔墨收起了,很久不(bu)动用。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧(jiu)日的情事如(ru)东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
进献先祖先妣尝,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
志:记载。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑾推求——指研究笔法。