译文
当空悬挂(gua)的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。