译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛(sheng)开之时要插满头而归。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风萧索黯淡。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
看见了父亲就转过身来(lai)啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊(huai)何去何从?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
微(wei)风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
15.同行:一同出行
田田:莲叶盛密的样子。
斧斤:砍木的工具。
(8)拟把:打算。
帙:书套,这里指书籍。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
4,讵:副词。岂,难道。