译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉(hui)的映照中又飞舞着片片杏(xing)花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广(guang)如青天,唯独没有我的出路。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
白发已先为远客伴愁而生。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这(zhe)就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同(tong)郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
其一
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(8)夫婿:丈夫。
⑵撒:撒落。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
轻霜:气候只微寒
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。