译文
二十四桥明月映照幽(you)(you)幽清夜,你这美人现在何(he)处教人吹箫?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑵暮宿:傍晚投宿。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。