译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以(yi)告诫执政的大臣。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(二)
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
卢橘子:枇杷的果实。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
187、杨雄:西汉辞赋家。