译文
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒(du)。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao),在船上睡在沙上行像只海鸟。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
倦:疲倦。