译文
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
羡慕隐士已有所托,
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
西风中骏马的脊骨已经被折断(duan)。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
相辅而行:互相协助进行。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。