译文
神情憔悴,面容(rong)丑陋,不足以谈论风云大事。
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北(bei)飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘(cheng)着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马(ma),
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
青午时在边城使性放狂,
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
羁情:指情思随风游荡。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。