译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
出征不回啊往前不复(fu)返,平原迷漫啊路途很遥远。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水(shui)波动荡生起了烟雾。
年轻时就立志北(bei)伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
高田低地已修平,井泉(quan)河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢(ne)?
为使汤快滚,对锅把火吹。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
7. 独:单独。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
(44)孚:信服。
3.红衣:莲花。
356、鸣:响起。