译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
女子变成了石(shi)头,永不回首。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳(lao),驴(lv)子也累得直叫。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)垂柳未改。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。