译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分(fen)深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛(sheng)饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
贤:胜过,超过。
(22)上春:即初春。