译文
四(si)川(chuan)距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸(yong),可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入(ru)。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗(su)之乐。
注释
[20]期门:军营的大门。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
(22)盛:装。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
②渍:沾染。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。