译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临(lin)。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉(quan)汩汩,一片生机。
眼看着浓(nong)黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
希望迎接你一同邀游太清。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
绝国:相隔极远的邦国。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑾欲:想要。
但:只。