译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给(gei)你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
像吴国美女越国娇娘楚王(wang)妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月(yue)把她们送回江边。其二
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古(gu)代的雅乐差不多。”
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟(yan)(yan)云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
了:音liǎo。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。