译文
盘根错节的树(shu)瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童(tong)的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为(wei)他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你(ni)读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么(me)难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
四条蛇(she)追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
莫非是情郎来到她的梦中?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其为云。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(180)侵渔——贪污勒索。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”