译文
献祭椒酒香喷喷,
那凄切的猿声,叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河(he)畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这(zhe)次你到哪儿去?
相思的幽怨会转移遗忘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米(mi)去接他。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
农(nong)忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁(zhuo)壮日日新。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
51.郁陶:忧思深重。
③可怜:可爱。
⑻已:同“以”。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。