译文
又在(zai)赶(gan)制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东(dong)南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先(xian)将发源昆仑的黄河凿渠分流。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共(gong)死。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑶纵:即使。