译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿(er)满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
子弟晚辈也到场,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑶生意:生机勃勃
12、利:锋利,锐利。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。