译文
魂魄归来吧!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
在数千里以(yi)外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了(liao)。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏(qiao)风流。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神(shen)恍惚,就象低空飘飞的断云。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
有篷有窗的安车已到。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
(10)但见:只见、仅见。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。