译文
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
往日意气风发豪华风流的(de)(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
乘一叶(ye)小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独(du)而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
①湘天:指湘江流域一带。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。