译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落(luo)星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋(wu)。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠(guan)崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯(kai)之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
譬如河宗献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
儒(ru)生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
114、尤:过错。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
弹,敲打。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。