译文
请任意选择素蔬荤腥。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈(nai)地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回(hui)来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊(jing)讶四月的雨声如此凄寒。
魂魄归来吧!
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑧许:答应,应诺。
登:丰收。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
以......为......:认为......是......。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
拭(shì):擦拭
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。