译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童(tong)。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
跂乌落魄,是为那般?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极(ji)目远眺,水天连成一片。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
暮色苍茫,欲(yu)哭无泪残阳斜,
梅花(hua)不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
(52)素:通“愫”,真诚。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。